{"id":106,"date":"2026-09-30T11:04:51","date_gmt":"2026-09-30T11:04:51","guid":{"rendered":"https:\/\/sturovo.cz\/new\/organizovani"},"modified":"2026-09-30T12:30:23","modified_gmt":"2026-09-30T12:30:23","slug":"organisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sturovo.cz\/de\/organizovani\/","title":{"rendered":"Organisation"},"content":{"rendered":"<div class=\"st-page\"><section class=\"st-hero small\" style=\"background-image:url(https:\/\/sturovo.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/elpaso-bohemia-galeria01-1920x864-1.jpg)\"><div class=\"st-wrap\"><h1>Wie wir die Aufenthalte organisieren<\/h1><p class=\"lead\">Was ist im Aufenthalt enthalten, wie funktioniert die Unterbringung und was m\u00fcssen Sie vor Ihrer Ankunft wissen?.<\/p><\/div><\/section><section class=\"st-sec\"><div class=\"st-wrap\"><div class=\"st-split\" style=\"align-items:start\"><div class=\"st-acc\"><details class=\"st-rv\" open><summary>Was geh\u00f6rt zu unseren Dienstleistungen und was nicht?<\/summary><div class=\"in\"><p>Bei der Organisation von Aufenthalten bieten wir unseren Kunden keine Dienstleistungen eines Reiseb\u00fcros an; daher versenden wir keine Gutscheine und organisieren weder Transport noch Verpflegung, Versicherung oder medizinische Versorgung. Die einzige touristische Dienstleistung, die wir gesetzlich erbringen d\u00fcrfen, ist die Vermittlung von Unterk\u00fcnften, und zwar stets von Samstag bis Samstag.<\/p><p>Wir vermitteln lediglich Unterk\u00fcnfte auf dem Gel\u00e4nde von Vada\u0161, sind jedoch nicht deren Eigent\u00fcmer. F\u00fcr die Qualit\u00e4t der einzelnen Unterkunftsarten sind deren Eigent\u00fcmer verantwortlich, konkret die Firmen Vada\u0161 s.r.o. und El Paso s.r.o. Durch die abgeschlossenen Vertr\u00e4ge sind wir ausschlie\u00dflich an diese Unterk\u00fcnfte gebunden und k\u00f6nnen unseren Kunden keine anderen Unterk\u00fcnfte im Gel\u00e4nde des Thermalbads Vada\u0161 vermitteln.<\/p><\/div><\/details><details class=\"st-rv\"><summary>Buchungen und Belegung der Kapazit\u00e4ten<\/summary><div class=\"in\"><p>Im Buchungssystem f\u00fcr \u0160t\u00farovo kann jeweils nur eine bestimmte Art von Unterkunft als Ganzes gebucht und bezahlt werden, wobei derjenige, der die Unterkunft bezahlt hat, selbst \u00fcber seine Mitbewohner entscheidet. Daher k\u00f6nnen wir keine Unterk\u00fcnfte f\u00fcr Einzelpersonen vermitteln und diese mit fremden Personen zusammenbringen.<\/p><p>Bei der Belegung der vertraglich vereinbarten Kapazit\u00e4ten vergeben wir die Unterk\u00fcnfte zun\u00e4chst traditionell an gro\u00dfe Gruppen mit eigenem Transportmittel, dann an kleinere Gruppen, die gemeinsam mit dem Zug anreisen, und erst danach an Gruppen von Bekannten oder Freunden bzw. an Paare. Die Nachfrage nach Erholungsaufenthalten ist bereits so gro\u00df, dass wir nicht alle Interessenten bedienen k\u00f6nnen.<\/p><p>Paaren und kleinen Gruppen, die sicher sein m\u00f6chten, an einem bestimmten Termin teilnehmen zu k\u00f6nnen, empfehlen wir, sich einer der gro\u00dfen Gruppen anzuschlie\u00dfen, f\u00fcr die der Gro\u00dfteil der Unterk\u00fcnfte reserviert ist.<\/p><\/div><\/details><details class=\"st-rv\"><summary>V.I.P.-Chipkarte, An- und Abreise<\/summary><div class=\"in\"><p>F\u00fcr die Unterbringung im Vada\u0161-Komplex gelten Vertragsbedingungen, die wir einhalten m\u00fcssen. Am Abreisetag muss die Unterkunft bis 9:00 Uhr ger\u00e4umt werden, am Anreisetag ist der Check-in fr\u00fchestens ab 15:00 Uhr m\u00f6glich \u2013 bei fr\u00fcherer Ankunft kann keine Chipkarte ausgeh\u00e4ndigt werden und somit auch kein Zutritt zum Schwimmbad gew\u00e4hrt werden.<\/p><p>Eine VIP-Chipkarte kann bei der Ankunft nur von Teilnehmern erhalten werden, die das verbindliche Buchungsformular rechtzeitig und ordnungsgem\u00e4\u00df ausgef\u00fcllt haben und deren Daten bereits in den Listen der Rezeption erfasst sind. In jeder Unterkunftsart d\u00fcrfen nur so viele Erwachsene untergebracht werden, wie in der Preisliste als Betten angegeben sind. Jeder ist verpflichtet, die Karte bei Beendigung des Aufenthalts an einen Vertreter des Reiseb\u00fcros EL PASO Bohemia oder an den Gruppenleiter zur\u00fcckzugeben. Die Karte ist nicht an die Zahlung von Anzahlungen gebunden.<\/p><\/div><\/details><details class=\"st-rv\"><summary>Kinder und Zusatzbetten<\/summary><div class=\"in\"><p>Kinder unter 6 Jahren ohne Anspruch auf ein Bett \u00fcbernachten in allen Unterkunftsarten kostenlos. Kinder ab 6 Jahren erhalten entweder ein normales Bett oder die M\u00f6glichkeit eines Zusatzbettes, das der Gast gem\u00e4\u00df der g\u00fcltigen Preisliste von Vada\u0161 unmittelbar bei der Ankunft an der Rezeption selbst bezahlen muss. Zusatzbetten sind nicht f\u00fcr Erwachsene, sondern ausschlie\u00dflich f\u00fcr Kinder bis 15 Jahre vorgesehen. In der verbindlichen Buchung m\u00fcssen auch alle Angaben zum untergebrachten Kind angegeben werden.<\/p><\/div><\/details><details class=\"st-rv\"><summary>Gesundheits- und Fitness\u00fcbungen<\/summary><div class=\"in\"><p>Die \u00dcbungen unter der Leitung der eingeladenen Trainer sind kostenlos und liegen vollst\u00e4ndig im Ermessen der einzelnen Trainer. Nach Angaben der Krankenkassen leistet keine von ihnen einen Zuschuss, weshalb wir keine Bescheinigung f\u00fcr einen Zuschuss ausstellen k\u00f6nnen \u2013 bei Aufenthalten im Thermalbad Vada\u0161 handelt es sich nicht um einen Kuraufenthalt.<\/p><p>Konkret immer 60 Minuten vor dem Fr\u00fchst\u00fcck (30 Minuten an Land, 30 Minuten im Wasser) und tags\u00fcber einer der einst\u00fcndigen Trainingsbl\u00f6cke im Fitnessraum unter Anleitung des Trainers, der am besten zu Ihnen passt \u2013 insgesamt 2 Stunden Training pro Tag. Mehr als 2 Stunden Training pro Tag n\u00fctzen niemandem und k\u00f6nnen sogar sch\u00e4dlich sein. Das Reiseb\u00fcro gew\u00e4hrleistet weder medizinische Versorgung noch \u00e4rztliche Betreuung.<\/p><\/div><\/details><\/div><div class=\"st-media st-rv\"><img decoding=\"async\" width=\"752\" height=\"338\" alt=\"Bewegungs\u00fcbungen im Thermalwasser des Thermalbads Vada\u0161\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/sturovo.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/elpaso-bohemia-cvicenie1000-752x338-1.jpg\"><div class=\"st-note\"><p><b>Tipp:<\/b> Einen \u00dcberblick \u00fcber den Verlauf des ersten Tages finden Sie unter <a href=\"\/de\/\">Startseite<\/a>, Preise in <a href=\"\/de\/preisliste\/\">Preisliste<\/a>.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"st-sec dark\"><div class=\"st-wrap\"><div class=\"st-center st-rv\"><span class=\"st-kicker\">Buchung<\/span><h2 class=\"st-h2\">W\u00e4hlen Sie einen Termin aus und buchen Sie Ihren Aufenthalt<\/h2><p class=\"st-lead\">Wir vermitteln Unterk\u00fcnfte stets von Samstag bis Samstag auf der Grundlage eines ausgef\u00fcllten verbindlichen Buchungsformulars.<\/p><div class=\"st-btns\" style=\"justify-content:center\"><a class=\"st-btn\" href=\"\/de\/buchung\/\">Buchung<\/a><a class=\"st-btn ghost\" href=\"\/de\/preisliste\/\">Preisliste anzeigen<\/a><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jak pobyty organizujeme Co je sou\u010d\u00e1st\u00ed pobytu, jak funguje ubytov\u00e1n\u00ed a co pot\u0159ebujete v\u011bd\u011bt p\u0159ed p\u0159\u00edjezdem. Co je a co nen\u00ed sou\u010d\u00e1st\u00ed na\u0161ich slu\u017eeb P\u0159i organizaci pobyt\u016f neposkytujeme klient\u016fm slu\u017eby cestovn\u00edch kancel\u00e1\u0159\u00ed, tud\u00ed\u017e nezas\u00edl\u00e1me \u017e\u00e1dn\u00fd voucher, nezaji\u0161\u0165ujeme dopravu, stravu, ani poji\u0161t\u011bn\u00ed \u010di l\u00e9ka\u0159skou p\u00e9\u010di. Jedinou slu\u017ebu cestovn\u00edho ruchu, kterou ze z\u00e1kona poskytujeme, je zprost\u0159edkov\u00e1n\u00ed ubytov\u00e1n\u00ed, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-sturovo","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-106","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sturovo.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sturovo.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sturovo.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sturovo.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sturovo.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sturovo.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":134,"href":"https:\/\/sturovo.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/106\/revisions\/134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sturovo.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}